{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
日本人喜歡淺碗用來品嘗烏冬、冷麵、夏日果凍、蒟蒻。
即刻想到好耐無食過的涼粉!
.
● 淺碗 16 x 4.5cm
● 素材:玻璃
● 生產地:日本/青森縣
Order over HK$500, Free Local Delivery to Office or Home on order
購買 滿HK$800即享 免運費 直送到 "辦公室/住宅地址" on order
Not enough stock.
Your item was not added to your cart.
Not enough stock.
Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.
Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.
HANABI|金彩花火金箔‧系列
.
其中一個最令日本人期待的是,可以在夏夜欣賞滿天的浪漫煙火,古時的日本人認為花火具有驅魔作用。至今,觀賞一場璀璨的花火,已成為人們最甜美的約會和記憶。縱然花火如何美麗,卻轉眼即逝短暫,所以日本職人用其精湛手藝,讓花火綻放的瞬間,永遠停留在了玻璃杯皿上,如同美好記憶一般。
.
津輕硝子 [津軽びいどろ],硝子是琉璃的別稱,日本至今仍然用硝子來稱呼琉璃和玻璃。
.
ADERIA 過去 50 年都深受大衆愛戴,「津輕びいどろ」為『ADERIA石塚硝子』旗下手工玻璃品牌。津輕琉璃特有的色彩秘訣,就是來源於他們自己生產的玻璃顆粒,顏色達到上百種,有專門的匠人負責研究新的顏色,不斷的開發出新的色彩。吹制後的半成品,表面裹上一層玻璃碎,在一一個浸濕的碗狀工具裏面滾動,然後放到高溫的爐裏面,將碎玻璃熔化,成為津輕硝子最耀麗的色彩。
.
津輕びいどろ其製作過程繁瑣嚴謹,從燒制、熔化、吹制、切割、打磨等工藝,從高溫1500度的熔爐中取出,透過專業工匠精湛的技術和製作手法,掌握只有手工才有的高質感,形成每個系列,都擁有其獨一無二的靈魂。
.
*不能洗碗機 /烤爐/烘乾機
*尺寸及重量可能會有幾毫米的誤差
*每個都是工匠手繪的,故此每件顏色及紋理都會存在些微不同