{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

全店購物滿HK$500，即可享順豐站/智能櫃/便利店自取免運費。

你的購物車是空的
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
Mille 瀨戶燒扭紋飯碗 灰黑 L | sobokai

Mille 瀨戶燒扭紋飯碗 灰黑 L | sobokai

全店，購買 滿HK$500即享 免運費（於順豐站，智能櫃，7-11/ OK便利店等取貨）

全店，購買 滿HK$800即享 免運費 直送到 "辦公室／住宅地址"

HK$180.00
{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
{{amazonProductReview.avg_rating}}( {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
數量 組合數量
products.quantity_limit99999
該數量不適用，請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足，未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 -1 件

{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

若想購買，請聯絡我們。
商品描述
了解更多
送貨及付款方式

Mille 的扭紋碗系列設計優美又實用，我一向很喜歡。早前品牌推出了 L size，見到就馬上帶回門市。現在大碗和小碗可以配成一對，非常適合夫妻使用，象徵著幸福美滿的寓意。尺寸也剛剛好，日常用起來很順手。Mille 產自陶器盛產地瀨戶，是美濃燒的一員。碗身的螺旋曲線彷彿無限盤旋而上，輕巧俐落的輪廓簡單而充滿魅力。盛上米飯時，讓米飯看起來更美味。無論日式或西式菜餚都能廣泛使用。

「Mille」在義大利文是「許多」的意思，這個系列本身就寄託了豐盛和好運的祝福。現在再加上婚姻美滿的美好象徵，不論是送禮還是自用，都特別有意義。

4種顏色可選，大碗小碗自由搭配，實用又有心意。

× 烤爐 ○微波爐 ○ 洗碗機 × 明火

尺寸：w13 x h7.5cm

容量：390ml

原料：瓷器/炻器

產地：日本

 

studio m' 白磁、磁器、炻器 素材號碼７

特性：

- 器皿表面有時在全新狀態下就有細小的裂縫"貫入"「釉裂」，或經由使用後也會有貫入紋產生，貫入並不影響正常使用。

- 炻器商品購入時多少有貫入的情況，貫入即「釉裂」器皿帶有細小的裂紋，但並不影響正常使用。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

使用前：

- 使用烤爐、微波爐前，請先擦乾器皿表面的水分。

- 請避免將冷凍食物放入器皿中直接加熱。

- 器皿在高溫狀態下，請勿沖洗或浸泡。

- 請勿把雪櫃中的器皿和食物直接放入烤爐、微波爐使用，因溫差過大而產生裂痕或導致破損

- 使用微波爐加熱時，請勿超過時間(700W/4分鐘)，不建議長時間加熱。

- 加熱後，器皿仍有溫度時請勿馬上浸入水中。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 

使用後：

- 因為器皿具有吸水性，即使經過陶器保養程序處理，也會出現食物湯汁、油份漸漸滲染的情況。為避免沾染味道或形成污垢及發霉，請盡量避免將食物長時間置放於器皿之中。使用後請立即清潔，並在器皿充分乾燥後再行收納。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 

共通特性：

- 所有的陶磁器都有可能因為溫差過劇而產生裂痕或導致破損。因此器皿在高溫狀態時請勿直接泡水或放置於冰涼的流理台上。

- 盡量避免以金屬製鋼刷、去污粉等研磨劑清潔器皿，以免刮傷施有上繪的器皿。

Text & images copyright:studio m' & moli store

這個商品沒有更多資訊。

送貨方式

  • 到店取貨
  • 順豐站取件 (寄付)
  • 順便智能櫃取件 (寄付)
  • 順豐營業點 (寄付)
  • OK便利店取件 (寄付)
  • 辦公室/住宅地址直送 (寄付)
  • 順豐速遞 (澳門客戶)
  • 順豐速遞 (台灣客戶)
  • 香港郵政特快專遞 Speedpost (新加坡客戶)
  • 香港郵政特快專遞 Speedpost (馬來西亞客戶)
  • 香港郵政特快專遞 Speedpost (泰國客戶)
  • 香港郵政特快專遞 Speedpost (英國客戶)
  • 香港郵政特快專遞 Speedpost (澳洲客戶)
  • 香港郵政特快專遞 Speedpost (加拿大客戶)

付款方式

  • 信用卡
  • 轉數快
  • Payme
  • AlipayHK
  • 銀行轉帳／ATM

您可能喜歡...