{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
全店,購買 滿HK$500即享 免運費(於順豐站,智能櫃,7-11/ OK便利店等取貨)
全店,購買 滿HK$800即享 免運費 直送到 "辦公室/住宅地址"
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
兼具美感、實用性的 ORIME 飯碗,屬於輕型食器系列,厚實的瓷器手感輕薄,非常適合用來當作平日的飯碗。呈倒三角的日式碗形拿起來相當優雅,讓你想專主當下和家人聚餐的時光。
波佐見燒難得一見的簡約風格,質地是瓷器但表面擁有像陶器的柔和質感,設計融入日本紡織業經常使用的鹿の子、人字紋花紋,令器物表現出像布料一樣的微凹凸手感。
ORIME系列深受當地人喜愛,屬長期缺貨熱品,數量有限售完為止!
×烤爐 ○微波爐 ○洗碗機 ×明火
尺寸:w12.5 x h7cm
材質:陶瓷
產地:日本(長崎縣)
可使用微波爐(只可預熱或加熱,切勿長時間烹調)
*只能以微波爐短時間低溫預熱(建議使用600w,時間約 1 分鐘左右)
*不可使用焗爐
*請存放乾爽位置
*此為手工製作,每次在燒製的過程中會不斷產生變化(如溫度及濕度)會使其表面存有較明顯的不均勻釉料色澤,紋理上亦會每件不同,這是陶瓷獨有的原始風格及特色,請以陶器的獨特性來欣賞,絕非品質問題,並請確認理解後再行購買,謝謝!
*實物與相片顏色可能略有色差,以實物為準,敬請顧客諒解。