{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
全店,購買 滿HK$500即享 免運費(於順豐站,智能櫃,7-11/ OK便利店等取貨)
全店,購買 滿HK$800即享 免運費 直送到 "辦公室/住宅地址"
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
ADERIA mono 独楽 oyama 清酒杯
尺寸:6 x 5.5cm
容量:70-90ml
材質:玻璃
產地:日本
.
靈感來自日本縁起物陀螺,小酒杯和玻璃杯的底部設計有微微突出,是款會旋轉的杯子,很特別啊!杯底描繪了俱日本不同地區重視的傳統特色「独楽」花紋,代表著「金木水火土」的 5 色,每個顏色代表不同意思,當轉動時就會帶來寓意「招來好運」、「健康長壽」、「家庭平安」,是新年的吉祥物。自古以來日本人就相信被稱為“縁起物”的用品能帶來幸福的神秘力量。希望將它放在身邊,招來好運”和“幸福”。
三款各有不同寓意
hakata博多陀螺:去除厄運
edo江戶陀螺:健康長壽/去除厄運
oyama大山駒:家庭安康、工作/事業順利
.
用你最喜歡的酒放在旋轉的玻璃杯中喝一杯,享受輕鬆的時光。
適合送給你關心的朋友和家人,也可以作為自己的幸運物。
.
*請勿使用洗碗機
*請勿使用粗糙海綿清洗