{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
全店,購買 滿HK$500即享 免運費(於順豐站,智能櫃,7-11/ OK便利店等取貨)
全店,購買 滿HK$800即享 免運費 直送到 "辦公室/住宅地址"
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
沈穩的霧面不銹鋼結合觸感極佳孟宗竹手柄,經不鏽鋼霧面打磨處理,不易殘留水痕。壺內附大容量茶濾網,讓茶葉有足夠吸水空間。弦手設計在壺身上方,橫手設計在壺身旁邊,竹材手柄不易彎曲,還能避免直接導熱。兩款壺身容量一樣是400ml 剛好為一人份量泡茶。
職人手工打造。相澤工房不斷追尋著最完美的生活道具,其設計理念在於強調用具的功能性、思考回到器物製造的原點、徹底地放棄華而不實的裝飾和展示其器物之機能工藝美學。兼顧外觀與功能性,沉穩俐落的風格在世界各地都有一群死實的愛好者,而工房部份產品被紐約近代美術館(MoMA)選為永久的收藏用品。
*不可明火/IH加熱
橫手尺寸:w8.2 x 15.5 x h11 cm(包括手柄)
容量:400ml
重量:183g
材料:18-8不鏽鋼(壺身)/孟宗竹(手柄)
產地:日本(新潟縣燕市)
配件:附濾茶網
*請使用柔軟海綿清潔
*清洗後抹乾存放
.
Aizawa 相澤工房來自世界知名的金屬餐具生產都市-日本新潟縣燕市的百年老舖,創立自大正11年(1918年),從最著名的不鏽鋼便當盒起家,到各式各樣的廚房用品、鍋具、餐具沒有多餘的裝飾,洗鍊、沉穩俐落的風格。