{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
全店,購買 滿HK$500即享 免運費(於順豐站,智能櫃,7-11/ OK便利店等取貨)
全店,購買 滿HK$800即享 免運費 直送到 "辦公室/住宅地址"
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
日本手工製玻璃器皿特有的纖細感,透過精湛的工藝,通過晶瑩剔透的玻璃,將重疊高雅的色彩氛圍,沉浸在空氣之中,外形輕薄俐落又帶著魅力的片口壺和圓潤別緻的酒杯,在家獨飲還能享受視覺上的樂趣。片口壺除了當作日本清酒壺,也可用來醬料等用途。
びいどろ源自葡萄語Vidro。日本語中是玻璃的意思。室町末期,來到長崎的荷蘭人傳來了玻璃酒杯、器皿等的製作技術,因而命名。來自青森縣知名工藝品牌 Tsugaru Vidro 玻璃作坊,以純手工吹製配合1,500℃度製作,呈現出只屬於手工器皿的豔麗柔軟質感。每個杯子都像漂亮藝術品,紋路、色澤、弧度都獨一無二。
片口清酒壺 x1 & 清酒杯 x1
*每隻獨立盒裝
片口清酒壺:9.6 x 9.5cm:容量:260ml
酒杯:7.1-7.4 x 5.5 cm:容量:120ml
材質:玻璃
產地:日本青森縣
* 由於每件作品均由玻璃工匠手工製作,因此尺寸、圖案、重量等可能會存在若干差異
* 不可以放進微波爐
* 不可以放進洗碗機